segunda-feira, 29 de junho de 2009

Pensamentos I (William Shakespeare)



Sofremos muito com o pouco que nos falta
e gozamos pouco o muito que temos

Os homens deviam ser o que parecem ou,
pelo menos, não parecerem o que não são

Mostre-me um homem que não seja escravo das suas paixões

A cólera é um cavalo fogoso;
se lhe largamos o freio,
o seu ardor exagerado em breve a deixa esgotada.

O meu corpo é um jardim,
a minha vontade o seu jardineiro

Não acredites nem nos que pedem emprestado,
nem nos que emprestam; porque muitas vezes,
perde-se o dinheiro e o amigo...e o empréstimo

Há mais coisas no céu e na terra,
Horácio, do que sonha a tua filosofia
(in Hamlet)

O mal da grandeza é quando ela separa a consciência do poder

Não há vício tão simples que não afivele a aparência de virtude

O diabo pode citar as Escrituras quando isso lhe convém

Chorar sobre as desgraças passadas
é a maneira mais segura de atrair outras

É uma infelicidade da época, que os doidos guiem os cegos

Perde-se a vida quando a pretendemos resgatar
à custa de demasiadas preocupações

Com o engodo de uma mentira,
pesca-se uma carpa de verdade

Temo a tua natureza; ela está demasiado cheia
do leite da ternura humana para que seja capaz
de seguir o caminho mais curto

As paixões ensinaram a razão aos homens

O que é que há, pois, num nome?
Aquilo a que chamamos rosa,
mesmo com outro nome,
cheiraria igualmente bem

Contrabalançai promessas com promessas
e estareis a pesar o nada

Ser ou não ser: eis a questão

Não há arauto mais perfeito da alegria do que o silêncio.
Eu sentir-me-ia muito pouco feliz se me fosse possível
dizer a que ponto o sou

Nós somos do tecido de que são feitos os sonhos

A alegria evita mil males e prolonga a vida

A beleza provoca o ladrão mais do que o ouro

Pois a coragem cresce com a ocasião

O louco, o amoroso e o poeta estão recheados de imaginação

O pensamento é escravo da vida, e a vida é o bobo do tempo

Para o trabalho que gostamos levantamo-nos cedo e fazemo-lo com alegria

Ó doçura da vida:
Agonizar a toda a hora sob a pena da morte
Em vez de morrer de um só golpe

Não existe o bom ou o mau; é o pensamento que os faz assim

Em certos momentos, os homens são donos dos seus próprios destinos

Alguns elevam-se pelo pecado, outros caem pela virtude

Nenhum comentário: